Перейти до вмісту
Rosebead
Українська

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 13 листопада 2026 р.

Rosebead є застосунком для телефонів з Android і годинників з Wear OS для молитви Розарію. Його створює H4IT; наші дані наведено внизу кожної сторінки. Ця політика стосується застосунку на телефоні, застосунку на годиннику й цього вебсайту.

Коротко

  • Ми нічого про вас не збираємо. Із застосунку до нас нічого не надходить.
  • Ваші налаштування й завершені Розарії зберігаються лише на вашому телефоні й годиннику.
  • Застосунок не має дозволу на використання інтернету, тож сам нікуди нічого не може надіслати.
  • Без облікового запису, без нашого сервера, без реклами, без рекламного ідентифікатора, без аналітики, без стеження й без геолокації.
  • Покупки й підписки обробляє Google Play відповідно до умов і політики конфіденційності Google.

Що зберігає застосунок

Rosebead зберігає ваш вибір: мову молитов і другу мову, які таємниці припадають на який день, які молитви й який варіант молитви ви хочете, розмір тексту, тему, вигляд намистин, швидкість читання вголос, вібрацію і час щоденного нагадування. Він також зберігає, де ви зупинилися в Розарії, який молитеся, щоб ви могли продовжити пізніше, і короткий список завершених Розаріїв (день, таємниці й кількість десятків) для спокійного лічильника й огляду за місяцями. Чи активний Rosebead Plus і скільки безкоштовних спроб залишилося, зберігається в приватних налаштуваннях застосунку.

Усе це зберігається в приватному сховищі застосунку на вашому телефоні чи годиннику, яке інші застосунки не можуть прочитати. Ніщо з цього не надсилається нам, і ми не маємо змоги це побачити.

Телефон і годинник

Якщо ви користуєтеся Rosebead на годиннику з Wear OS, телефон передає вашому власному годиннику дві речі: чи активний Plus і ваш вибір (наприклад, мову молитов), щоб на годиннику молитва йшла так само. Це відбувається через Wearable Data Layer сервісів Google Play на вашому телефоні й годиннику, який зберігає дані лише між вашими власними пристроями. Коли пристрої не поруч, сервіси Google Play можуть передавати дані через власні сервери Google відповідно до умов і політики конфіденційності Google. Сам Rosebead не має сервера й не отримує цих даних. Годинник сам нічого не купує.

Резервна копія у вашому обліковому записі Google

Якщо на вашому телефоні ввімкнено резервне копіювання Android, Android додає ваш вибір, місце в Розарії та список завершених Розаріїв до резервної копії у вашому обліковому записі Google, щоб вони повернулися на новому телефоні. Це резервне копіювання Android, яке Google зберігає відповідно до своїх умов; ми не маємо до нього доступу. Його можна вимкнути в налаштуваннях Android. Rosebead Plus не входить до резервної копії: Google Play відновлює його з вашого облікового запису Google.

Читання вголос

Щоб прочитати молитву вголос, Rosebead використовує синтез мовлення самого телефона: голос, установлений на пристрої. Цей голос є окремим застосунком із власними умовами й політикою конфіденційності від його розробника; Rosebead лише передає йому текст молитви для озвучення, на вашому телефоні. Чи працює голос без інтернету, залежить від установленого вами голосу. Під час читання в режимі «Вільні руки» Rosebead показує сповіщення, щоб ви могли ставити на паузу й продовжувати з навушників чи сповіщення.

Без інтернету, без геолокації

Rosebead не має дозволу на використання інтернету. Ми прибрали його із застосунку разом із дозволом перевіряти мережу й рекламним ідентифікатором, які інакше додали б бібліотеки Google Play. Застосунок сам нікуди нічого не може надіслати й не запитує ваше місцезнаходження. Молитви містяться в застосунку; дата й час беруться з вашого пристрою.

Посилання на цей вебсайт відкривається в браузері вашого телефона, а кнопка, щоб написати нам листа, відкриває ваш застосунок електронної пошти.

Покупки й підписки

Rosebead можна завантажити безкоштовно. Rosebead Plus можна відкрити в Google Play з підпискою (на місяць або на рік) чи одноразовою оплатою. Покупка відбувається через застосунок Google Play на вашому телефоні. Google обробляє оплату відповідно до власних умов і політики конфіденційності; ми не отримуємо вашого імені, адреси електронної пошти чи платіжних даних. Від Google Play застосунок дізнається лише, чи активний Plus.

Google Play надає нам дані замовлень, потрібні для бухгалтерського обліку, податків і повернення коштів, як-от ціну, країну й номер замовлення, а для підписки також її поновлення й скасування. Як і кожен розробник, ми бачимо й звичайну статистику, яку надає Google Play, як-от кількість установлень за країнами. Це загальні цифри, з яких не видно, хто ви.

Видалення застосунку не скасовує підписку. Її скасовують у Google Play, у розділі «Оплата й підписки».

Дозволи

На телефоні Rosebead використовує: вібрацію для намистин і десятків; сповіщення для щоденного нагадування й під час читання вголос у режимі «Вільні руки» (Android спершу запитує вас); роботу на передньому плані й утримання телефона активним, поки він читає Розарій уголос у режимі «Вільні руки», навіть із вимкненим екраном; відновлення нагадування після перезапуску телефона; і звичайний дозвіл на обробку покупок через Google Play. На годиннику: вібрацію, панель і ускладнення, а також зв'язок із вашим телефоном через сервіси Google Play. Rosebead не має дозволу на використання інтернету й жодного дозволу читати ваше місцезнаходження, контакти, файли чи фото або користуватися камерою чи мікрофоном.

Цей вебсайт

Цей вебсайт не використовує файлів cookie, аналітики й трекерів і нічого не завантажує з інших вебсайтів. Наш хостинг-провайдер у Нідерландах зберігає звичайні журнали сервера для безпеки й усунення несправностей: IP-адресу, час і запитану сторінку.

Електронна пошта

Якщо ви нам пишете, ми використовуємо вашу адресу електронної пошти й повідомлення лише для того, щоб вам відповісти.

Як довго ми зберігаємо дані

  • Із застосунку: нічого, бо до нас нічого не надходить.
  • На вашому телефоні й годиннику: доки ви не видалите застосунок або не очистите його сховище. Див. Видалення даних.
  • Резервна копія Android: Google зберігає її, доки існує резервна копія вашого телефона.
  • Дані замовлень від Google Play: сім років, як вимагає податкове законодавство Нідерландів.
  • Електронні листи: стільки, скільки потрібно, щоб вам допомогти, і не довше ніж рік після нашого останнього контакту, якщо закон не вимагає довше.
  • Журнали сервера цього вебсайту: наш хостинг-провайдер зберігає їх обмежений час для безпеки, а потім видаляє.

Для покупки правовою підставою є договір купівлі й наш юридичний обов'язок вести бухгалтерський облік. Для електронних листів і журналів сервера це наш законний інтерес відповідати на запитання й підтримувати безпеку вебсайту.

Діти

Rosebead не призначений спеціально для дітей і свідомо не обробляє дані дітей. Застосунок нічого не збирає про людей, які ним користуються.

Ваші права

Відповідно до Загального регламенту про захист даних ви маєте право на доступ, виправлення й видалення, на обмеження обробки, на заперечення та на перенесення даних. На практиці ми маємо дані про вас, лише якщо ви писали нам електронною поштою або купили Rosebead Plus через Google Play. Пишіть на rosebead@h4it.nl; ми відповідаємо протягом одного місяця. Як видалити те, що є на вашому телефоні й годиннику, пояснено на сторінці Видалення даних.

Якщо ви хочете поскаржитися на те, як ми обробляємо дані, ви можете звернутися до нідерландського органу із захисту даних, Autoriteit Persoonsgegevens, або до органу із захисту даних у вашій країні.

Повідомлення про проблему безпеки

Знайшли вразливість у застосунку чи на цьому вебсайті? Напишіть на rosebead@h4it.nl, коротко описавши, як відтворити проблему. Ми відповімо якнайшвидше й повідомимо, коли її буде виправлено. Наші контакти також є у файлі security.txt.

Зміни

Якщо щось зміниться в даних, які обробляє застосунок чи цей вебсайт, ми оновимо цю політику до виходу нової версії й змінимо дату вгорі.

Контакти

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. Електронна пошта: rosebead@h4it.nl.